Nativis Atelier
Esta Política de Privacidad explica qué datos personales trata Nativis Atelier y cómo los trata, tanto en el sitio nativisarquitectura.cl como en el complemento Nativis SIP Pro para Autodesk Revit, distribuido a través de Autodesk App Store (Design and Make Marketplace).
Lo esencial en una línea: el complemento Nativis SIP Pro no recopila, no transmite y no comparte ningún dato. Funciona por completo en el computador del usuario, sin conexión a internet, sin cuenta de usuario y sin telemetría. Los modelos, proyectos y precios con los que se trabaja nunca salen de ese computador.
| Responsable | Nativis Atelier — Kevin Alejandro Carquín Castillo |
|---|---|
| Actividad | Arquitectura, ingeniería y desarrollo de herramientas BIM |
| País | Chile |
| Correo de contacto | baldur.harvest@gmail.com |
| Sitio web | nativisarquitectura.cl |
Ninguno. Nativis SIP Pro no recopila datos personales ni datos de uso. En concreto:
El único acceso a internet que puede producirse es el que el propio usuario inicia al pulsar un enlace de ayuda, que abre este sitio web en su navegador. Esa visita se rige por la sección 4 de esta política.
El complemento guarda su configuración y su registro de sesión en la carpeta personal del usuario, dentro de su propio equipo. Estos archivos no se envían a ninguna parte y pueden borrarse en cualquier momento:
| Archivo | Contenido |
|---|---|
%AppData%\Nativis\SIP\ |
Preferencias del usuario: medidas de panel, materiales, precios de referencia, idioma y tema. |
%AppData%\Nativis\SIP\ |
Registro técnico de la sesión, para diagnosticar errores. Es un archivo de texto que el usuario puede leer y que solo se comparte si decide adjuntarlo a una consulta de soporte. |
%AppData%\Nativis\SIP\ |
Archivo de parámetros compartidos de Revit que usa el complemento. |
El complemento no escribe nada en la carpeta del proyecto ni modifica el archivo de parámetros compartidos propio del usuario.
Nativis SIP Pro se vende a través de Autodesk App Store. La transacción la gestionan Autodesk y PayPal, cada uno conforme a su propia política de privacidad. Nativis Atelier no recibe ni almacena datos de tarjetas, cuentas bancarias ni credenciales de pago.
De esa transacción, Autodesk pone a disposición del editor la información necesaria para emitir la licencia y dar soporte: habitualmente nombre, dirección de correo electrónico, país e identificador de la orden. Esos datos se usan únicamente para administrar la licencia, responder consultas de soporte y cumplir obligaciones tributarias y contables.
Si el usuario escribe a baldur.harvest@gmail.com, Nativis Atelier trata los datos que esa persona decida incluir en su mensaje: su dirección de correo, su nombre y lo que cuente sobre el problema, además de los archivos que adjunte voluntariamente (por ejemplo, el registro de sesión o una captura de pantalla).
Esa información se usa solo para responder la consulta y mejorar el producto. No se emplea para enviar publicidad y no se cede a terceros. Si el usuario adjunta un modelo de Revit, ese archivo se usa exclusivamente para reproducir el problema y se elimina una vez resuelto.
El sitio nativisarquitectura.cl es un sitio informativo. No usa cookies de publicidad ni de seguimiento de terceros. El proveedor de alojamiento registra, de forma automática y por motivos técnicos y de seguridad, datos habituales de servidor como la dirección IP, la fecha y hora de la petición y el tipo de navegador.
Si el visitante inicia una conversación por WhatsApp o envía un formulario de contacto, trataremos los datos que entregue (nombre, teléfono o correo y el contenido del mensaje) con la única finalidad de responderle y, en su caso, preparar una propuesta de servicios.
| Finalidad | Datos | Base |
|---|---|---|
| Administrar la licencia de compra | Nombre, correo, país, identificador de orden | Ejecución del contrato |
| Responder consultas de soporte | Correo, nombre, contenido del mensaje y adjuntos | Consentimiento del propio interesado al escribir |
| Cumplir obligaciones tributarias y contables | Datos de la transacción | Obligación legal |
| Seguridad del sitio web | Registros de servidor | Interés legítimo |
Nativis Atelier no vende, no arrienda y no cede datos personales. Solo intervienen los prestadores imprescindibles para que el servicio exista:
Además, los datos podrán entregarse a una autoridad competente cuando una ley o una resolución judicial así lo exija.
Toda persona puede solicitar el acceso a sus datos, su rectificación, su eliminación, la oposición a su tratamiento y la portabilidad de los que haya entregado. Para ejercer cualquiera de estos derechos basta escribir a baldur.harvest@gmail.com indicando qué se solicita. Responderemos dentro de los plazos que fija la ley y, en todo caso, en un máximo de 30 días corridos.
Si la respuesta no resulta satisfactoria, el titular puede reclamar ante la autoridad de protección de datos que corresponda a su país de residencia.
Nativis SIP Pro es una herramienta profesional dirigida a arquitectos, ingenieros, constructoras y estudiantes de esas disciplinas. No está dirigida a menores de 14 años y no recopila datos de ellos de forma consciente.
La información que se nos confía se guarda en servicios de correo y almacenamiento con autenticación en dos pasos y acceso restringido al responsable. Dado que el complemento no transmite datos, la superficie de exposición se limita a la correspondencia de soporte y a los datos de la transacción que administra Autodesk.
Esta política se rige por la legislación chilena, en particular la Ley N° 19.628 sobre protección de la vida privada y, a partir del 1 de diciembre de 2026, la Ley N° 21.719, que regula la protección y el tratamiento de los datos personales y crea la Agencia de Protección de Datos Personales. Respecto de los usuarios residentes en el Espacio Económico Europeo, se reconocen además los derechos previstos en el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).
Si esta política cambia, se publicará la versión nueva en esta misma dirección con su fecha de actualización. Cuando el cambio afecte de forma sustantiva a los datos de quienes ya compraron el complemento, se les avisará por correo electrónico.
Cualquier duda sobre esta política o sobre el tratamiento de datos personales: baldur.harvest@gmail.com.
Nativis Atelier
This Privacy Policy explains what personal data Nativis Atelier processes and how, both on nativisarquitectura.cl and in the Nativis SIP Pro add-in for Autodesk Revit, distributed through the Autodesk App Store (Design and Make Marketplace).
The short version: the Nativis SIP Pro add-in collects nothing, transmits nothing and shares nothing. It runs entirely on the user's own computer, with no internet connection, no user account and no telemetry. The models, projects and prices it works with never leave that computer.
| Controller | Nativis Atelier — Kevin Alejandro Carquín Castillo |
|---|---|
| Business | Architecture, engineering and BIM tool development |
| Country | Chile |
| Contact e-mail | baldur.harvest@gmail.com |
| Website | nativisarquitectura.cl |
None. Nativis SIP Pro collects no personal data and no usage data. Specifically:
The only internet access that can occur is the one the user starts by clicking a help link, which opens this website in their browser. That visit is covered by section 4 below.
The add-in stores its settings and its session log in the user's own profile folder, on their own machine. These files are never transmitted anywhere and may be deleted at any time:
| File | Contents |
|---|---|
%AppData%\Nativis\SIP\ |
User preferences: panel sizes, materials, reference prices, language and theme. |
%AppData%\Nativis\SIP\ |
Technical session log for troubleshooting. A plain text file the user can read, shared only if they choose to attach it to a support request. |
%AppData%\Nativis\SIP\ |
The Revit shared-parameter file the add-in uses. |
The add-in writes nothing into the project folder and does not modify the user's own shared parameter file.
Nativis SIP Pro is sold through the Autodesk App Store. The transaction is handled by Autodesk and PayPal, each under their own privacy policy. Nativis Atelier never receives or stores card details, bank account details or payment credentials.
From that transaction Autodesk makes available to the publisher the information needed to issue the licence and provide support: typically name, e-mail address, country and order identifier. That data is used only to administer the licence, answer support requests and meet tax and accounting obligations.
If a user writes to baldur.harvest@gmail.com, we process whatever that person chooses to include: their e-mail address, their name, what they tell us about the problem, and any files they voluntarily attach (for example the session log or a screenshot).
That information is used only to answer the request and improve the product. It is never used for marketing and never passed to third parties. If a user attaches a Revit model, that file is used solely to reproduce the problem and is deleted once the case is closed.
nativisarquitectura.cl is an informational site. It uses no advertising cookies and no third-party tracking cookies. The hosting provider automatically records standard server data for technical and security reasons, such as IP address, request date and time, and browser type.
If a visitor starts a WhatsApp conversation or submits a contact form, we process the data they provide (name, phone or e-mail and the content of the message) solely to reply and, where applicable, prepare a proposal.
| Purpose | Data | Basis |
|---|---|---|
| Administering the purchased licence | Name, e-mail, country, order identifier | Performance of a contract |
| Answering support requests | E-mail, name, message content and attachments | Consent, given by writing to us |
| Meeting tax and accounting obligations | Transaction data | Legal obligation |
| Website security | Server logs | Legitimate interest |
Nativis Atelier does not sell, rent or trade personal data. Only the providers that make the service possible are involved:
Data may also be disclosed to a competent authority where a law or a court order requires it.
Anyone may request access to their data, its rectification, its deletion, objection to its processing, and portability of the data they provided. To exercise any of these rights, write to baldur.harvest@gmail.com saying what you need. We reply within the periods set by law and, in any case, within 30 calendar days.
If our answer is not satisfactory, you may lodge a complaint with the data protection authority of your country of residence.
Nativis SIP Pro is a professional tool aimed at architects, engineers, construction companies and students of those disciplines. It is not directed at children under 14 and does not knowingly collect their data.
Information entrusted to us is kept in e-mail and storage services protected by two-step authentication, with access restricted to the controller. Because the add-in transmits no data, the exposure surface is limited to support correspondence and to the transaction data administered by Autodesk.
This policy is governed by Chilean law, in particular Law No. 19,628 on the protection of private life and, from 1 December 2026, Law No. 21,719, which regulates the protection and processing of personal data and creates the Personal Data Protection Agency. For users resident in the European Economic Area, the rights set out in the General Data Protection Regulation (GDPR) are also recognised.
If this policy changes, the new version will be published at this same address with its update date. Where a change materially affects users who have already purchased the add-in, they will be notified by e-mail.
Any question about this policy or about the processing of personal data: baldur.harvest@gmail.com.